Das sind die Erklärungen für die schweren Worte:
Leichte Sprache
Award ist ein englisches Wort.
Das englische Wort spricht man so:
ä-wart.
Das Wort bedeutet:
Preis oder Auszeichnung.
Der felix award ist ein Preis.
Den Preis gibt es seit dem Jahr 2007.
Den Preis bekommt man
- für sehr gute Leistungen im Sport
- im Bundes-Land Nordrhein-Westfalen.
Die Abkürzung für Nordrhein-Westfalen ist:
NRW.
Der Preis ist jedes Jahr der Abschluss vom Sport-Jahr.
Den Preis vergeben
- der Landessportbund NRW
und
- das Bundes-Land NRW.
Sportler aus dem Bundes-Land NRW bekommen den Preis.
Die Sportler
- stehen für das Sport-Land NRW
- zeigen:
So vielseitig ist Sport im Bundes-Land NRW.
Die Sportler bekommen den Preis auf einer Preis-Verleihung.
Die Sportler
- stehen auf einer Bühne
- bekommen Anerkennung.
Die Anerkennung ist für die sehr guten Leistungen von den Sportlern.
Den felix award gibt es für verschiedene Bereiche.
Die verschiedenen Bereiche gehören zum Sport.
Insgesamt gibt es 7 Bereiche.
Jeder Bereich bekommt einen eigenen Preis.
Das sind die 7 Bereiche:
- Para Sport felix
Der Preis ist für einen Sportler mit Behinderung. - Trainer vom Jahr
Der Preis ist für einen sehr guten Trainer.
- Mannschaft vom Jahr
Der Preis ist für eine sehr gute Mannschaft.
- Sportler vom Jahr
Der Preis ist für einen sehr guten Sportler.
- Sportlerin vom Jahr
Der Preis ist für eine sehr gute Sportlerin.
- Fuß-Ball felix
Der Preis ist für einen sehr guten Fuß-Ball-Spieler.
- Newcomer vom Jahr
Newcomer ist ein englisches Wort.
Das englische Wort spricht man so:
Nieu-kom-mer.
Newcomer bedeutet:
Anfänger.
Der Preis ist für einen Sportler.
Der Sportler macht erst seit kurzer Zeit Sport.
Aber der Sportler ist schon sehr gut.
Die Nominierten
Nominierte ist ein schweres Wort.
Das schwere Wort bedeutet:
Auserwählte.
Die Auserwählten sind Sportler
aus dem Bundes-Land Nordrhein-Westfalen.
Preis-Richter entscheiden:
Welche Sportler bekommen vielleicht einen Preis?
Für jeden Bereich gibt es 5 Auserwählte.
Zwischen den 5 Auserwählten entscheidet sich:
Welcher Auserwählte bekommt den Preis?
So entscheiden die Preis-Richter:
Für die Preis-Richter sind die Leistungen im Sport wichtig.
Aber für die Preis-Richter sind noch mehr Sachen wichtig.
Die Sachen sind:
- Fair Play
Die Worte sind englisch.
Die englischen Worte spricht man so:
fär-pläi.
Fair Play bedeutet:
Ein Sportler hält sich an die Regeln vom Sport.
Und verhält sich im Sport vernünftig.
- Engagement
Engagement ist ein schweres Wort.
Das schwere Wort spricht man so:
An-ga-je-mon.
Engagement bedeutet:
Wie setzt sich ein Sportler ein?
- Persönlichkeit.
Das bedeutet:
Es ist auch wichtig:
Wie ist ein Sportler als Mensch?
Das Voting
Voting ist ein schweres Wort.
Das schwere Wort spricht man so:
Wo-ting.
Voting bedeutet:
Abstimmung.
Die Abstimmung für den felix award 2025 beginnt am 17. Oktober 2025.
An der Abstimmung können alle Menschen teilnehmen.
Mit der Abstimmung entscheiden die Menschen:
Welcher von den 5 Auserwählten bekommt den felix award?
Es gibt eine besondere Abstimmung.
Die besondere Abstimmung ist für den Trainer vom Jahr.
An der Abstimmung nehmen nicht alle Menschen teil.
Die Abstimmung ist nur für Trainer.
Die Trainer haben den felix award schon bekommen.
Die Trainer entscheiden:
Welcher Trainer bekommt den felix award?
Die Preis-Verleihung
Die Preis-Verleihung ist eine sehr wichtige Veranstaltung am Ende vom Sport-Jahr 2025.
Im Bundes-Land Nordrhein-Westfalen.
Die Preis-Verleihung
- ist am 28. November 2025
- in der Stadt Düsseldorf.
Das ist der Ort von der Preis-Verleihung:
- Rheinterrassen Düsseldorf.
Darauf freuen sich die Besucher von der Preis-Verleihung:
Die Besucher
- haben einen guten Abend
- sehen spannende Auftritte
- können zu einer Feier gehen.
Die Feier findet nach der Preis-Verleihung statt.
Auf der Feier können die Besucher tanzen.
Zu der Preis-Verleihung kommen viele Gäste.
Insgesamt sind 450 Menschen eingeladen.
Die Menschen sind bekannt aus verschiedenen Bereichen.
Die Bereiche sind
- Sport
- Politik
- Firmen.
Die Übersetzung und Prüfung
vom Text in Leichte Sprache ist von:
Büro für Leichte Sprache an Rhein und Ruhr
bei „Leben im Pott“,
Lebenshilfe Oberhausen e.V.
Leben im Pott - Lebenshilfe Oberhausen gGmbH (lebenshilfe-oberhausen.de)
leichte-sprache[@]lebenshilfe-oberhausen[.]de
Mitglied in der Deutschen Gesellschaft für Leichte Sprache
Die Bilder sind von:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Stefan Albers, Atelier Fleetinsel
Männliche und weibliche Schreib-Weise
sind im Text gleich.
Alle sind mit einer Schreib-Weise gemeint.